Limbo




No importa en qué parte del mundo, subir por las escaleras de la estación de subte es una transición emocional. Un momento en el que la mente se torna consciente de la inminente salida de la oscuridad y el mundo subterráneo a la luz y la realidad. Tiene apenas unos segundos -con una mezcla de sensaciones de inseguridad, confusión y desorientación- para prepararse. Acá, el limbo es un estado físico y psicológico donde la mente se pone en blanco. Comparable con la "tierra de nadie" (el límite entre un país y otro) o el momento del parto.
No matter where in the world, going up the stairs of the subway station is an emotional transition. A moment in which the mind becomes aware of the imminent departure of darkness and the underworld into light and reality, blinding and diconcerting. It only has a few seconds -mixed with feels of insecurity, confusion and disorientation- to get prepared. Here, limbo is a physical and psychological state where the mind sets in blank. Comparable with "no man's land" (a border between one country and another) or a childbirth.